mexicuatorianish

-
Todo ecuatoriano debe leerlo antes de ir a este bello país.

Al menos en CDMX y Estado de México...
  • Cocina.- Cuarto de Cocina
  • Cocineta.- Lo que está dentro de la cocina (muebles, mezón, etc.)
  • Tarja.- Fregadero y/o mezón
  • Estufa.- Cocina con horno
  • Parrilla.- Cocina sin horno (cocineta)
  • Comida.- Almuerzo
  • Almuerzo - Media mañana
  • Derecho.- Recto, por la misma vía
  • Combi.- Furgoneta
  • Camión - Bus
  • Micro.- Buseta
  • Fonda.- Restaurante
  • Jitomate.- Tomate
  • Aluvias.- Arvejas
  • Coger - Coger
  • Agarrar - Tomar
  • Licuado - Batido
  • Agua de ... - Jugo de ...
  • Jugo - Zumo
  • Cerillos - Fósforos
Nadie entendería... mejor usar.
  • Te paso viendo... Paso por ti.
  • Cogí y me fui... Entonces me fui.
  • Esfero... Pluma
  • Guardianía - Caseta, vigilancia
No decir... mejor usar
  • Agasajo - Festejo (y menos si dicen agasajo de niños)
  • Coger - (sano consejo, mejor no usar)
Las que confunden...
  • Siempre - A la final
  • Suyo de él - de él
  • Un buen de - bastante
  • Ahorita - Luego, más tarde -incluso puede ser nunca-
  • Ahora - Ahorita
  • Luego luego.- en seguida
  • Me das un Rai (Ride) ? - Me das un aventón ?
  • Me aviento - Me arriesgo
  • Mero mero - mismo, propio
  • Según - Supuestamente
  • Endrogado - Endeudado
Las populares...
  • Chido, Padre, Padrísimo - Chévere, Maestro, Maestrazo
  • Chafa - Chimbo
  • Chulada - Belleza, Maestro
  • Alburear - Tomar el pelo, hablar en doble sentido
  • Dando atole con el dedo - Hueveando
  • A poco ? - En serio ?
  • Aguas! - Cuidado!
  • Cuate, Carnal - Pana, Bro
  • La neta - La plena
  • Gacho - Mala Nota
  • Wey, Guey - (no hay explicación, cuando te lo digan lo entenderás)
  • No manches - No friegues
  • No inventes - No jodas
  • Checar - Chequear, Verificar.
  • Paga hasta Diciembre - Paga desde Diciembre
  • Hasta qué hora abren ? - Desde qué hora abren ?
  • El próximo jueves - este jueves
  • Pinche - (casi como el wey)
  • ¡Bueno! - ¡Aló!
  • Torta - Sánduche
Cosecha personal
  • Voy a apagar la compu - Les veo en tres horas (Paquito)
  • Te checo ? - Déjame en la entrada (Karla)
  • Órale mi Danny - Cómo te va Danny (Felipe)
  • Ándale pues !!! - Estamos de acuerdo (Arturo)
  • A mí ni me pelan !!! - No me hacen caso !!! (Ale)
  • El que no tranza no avanza... Sabio dicho mexicano frente a los corruptos polis
  • No te agüites - No te entristezcas (Manuel)
  • Arroz batido - Arroz soposo (Eve)

Ubicación: Federal District, Mexico

Comentarios

Publicar un comentario

Tus sensaciones, es arte, que tienes que decirme ?

Entradas populares de este blog

Estoy buscándote a ti

-
Imagen
Estoy buscando un camino largo que me lleve hasta una luz intensa Que me haga conocerme tanto, que no pueda escaparme nunca. Estoy buscando la verdad oculta, una puerta hacia el amor eterno, Estoy buscando a mi ser antiguo, el laberinto de mis otras vidas. Estoy buscando una dulce sombra que me acompañe cuando el sol se esconda, Un punto blanco en el firmamento que sea la casa de todos mis sueños, Estoy buscando la energía pura que me ilumine para dar ternura, Dejar mi cuerpo tendido en el pasto llevar mi alma donde está tu astro. Estoy buscándote a ti, Al espejo donde miro mi alma, Transparencia que me trae calma, Busco quemarme en tu ardiente cuerpo, Y ser ceniza que se lleva el viento Para encontrarme contigo en el cielo Busco una huella en el pasado incierto que sea la clave de todo este miedo, Busco palabras en el diccionario para poder decirte que te amo, Busco mis estructuras en el cielo y todavía no conozco el suelo, Estoy buscando un encuentro cercano q...
Disfrutarla por completo »

Ensayo sobre el Silencio

-
Imagen
El silencio del viento, El silencio del recorrer de un río, El silencio del bosque, El silencio de otra semilla que crece, En todos está el silencio de Dios, Y en ese silencio te encuentro. El silencio no es una ausencia,  El silencio no es una carencia, El silencio es el sonido perfecto, El silencio es el equilibrio de todas las palabras. La música necesita de los silencios para armonizar su melodía, La danza usa cada silencio para mostrar la belleza de todo movimiento, Cada pintura inicia con el silencio en el corazón del pintor, Con el silencio inició el universo y con un silencio se volverá a recrear. Me encuentro en el silencio, es un punto, es un infinito, es un nada y un todo. Acalla mi voz, baja el volumen de mis opiniones y de mi ego, El silencio no es no hablar, el silencio es escuchar, observar, comprender. Silénciate y comprenderás el mundo. Otaner Foto tomada de: Dennis Kruyt - Budha -  http://photo.kruyt.org/
Disfrutarla por completo »

Oración a la Vida

-
Imagen
Hablar de ti es nombrar aquella tierra de quietud y de bondad, Que me inspiró presencia y sangre más allá. Hablar de ti es nombrar el niño aquel, Tan uno y sin embargo tan igual, Hablar de ti es querer un mundo en paz.   Hablar de ti es besar de nuevo la poesía del primer amor, Y oír también el llanto de la soledad. Hablar de ti es palpar la fresca piel, La misma que se abrió en la unión total, Hablar de ti es querer un mundo en paz.   Sobre el mar de tu misterio boga mi luz, Es la misma luz que viste al cielo de azul. Hablar de ti es querer cantar Con la plenitud de ser sombra y sol, Nada y Dios, porque si vital.   Nombrarte quiero al fin con todas las campanas de la gratitud, Y el soplo que me diste sabe a dónde va. Y en el momento de decir adiós  Una canción dirá que no hay final, Y unas espigas dorarán la paz.   Sobre el mar de tu misterio boga mi luz, Es la misma luz que viste al cielo de azul. Hablar de ti es querer cantar Con la plenitud de ser sombra ...
Disfrutarla por completo »